藉由世界文學的輸入,台灣文學早已納入世界文學的體系之中,同時,藉著交流與翻譯,台灣文學也向世界發聲,開始有外輸的現象。本展室即針對這種互動關係,勾勒台灣文學的國際位置。台灣文學從傳統到現代的文學發展,曾受世界各文學潮流的啟迪與影響,其中亦包括中國文學。而二零年代以後的文學,也相當程度受到日本及歐美文學的灌注。此外,經由不同語言的外譯,台灣文學也逐漸迎向世界,找尋其獨特的位置與意義。」的本土性與「鐵枝路」的現代性。