「老厝新生」為舊建築修護與再利用思維的具體呈現。透過建築構件、文獻與影片,介紹修護與再利用的緣由、規劃設計以及施工等三階段。「修護與再利用的籌劃與施工」,將修護過程中,建築師、工程師與專家 學者們參與籌劃與研究的紀錄摘要展出。這些文獻紀錄的保存對未來古蹟修護與再利用之技術與態度,具有 相當重要的教育意義。 原台南州廳建築本體即是一件深具教育意義的展品。在修護過程中,國立文化資產保存研究中心與建築師特別將原建築之地樑、基腳與牆體結構補強等部份,透過「現地展示」的方式,讓參訪 者深入體驗原台南州廳的修復工程技術與構造特色。
《親愛的州廳1916》古蹟智慧導覽
台灣文學的發展,淵遠流長。以鍾肇政這篇〈台灣文學往何處去〉破題,指出一台灣文學史,幾乎就是串串血淚連綴而成的史詩。過去,它不管被稱為鄉土文學或本土文學,指的其實都是台灣人的台灣文學。而它的根本精神,就是始終堅持對斯土斯民的愛與關懷。
鍾肇政〈台灣文學往何處去〉
「台灣文學往何處去?」這個命題在我的胸臆萌生,不知已過;時而為此徬徨無依、灰心喪志。 我也曾經在一篇文章裏,形容台灣文學是「血淚的文學、掙扎的文學」,一部台灣文學史,幾乎就是靠串串血淚與無盡的掙扎連綴而成 的。從一九二○年代、三○年代,正當台灣文學濫觴之際,直到現今的九○年代,前有日本強權的殖民統治,後則為國民黨專制的獨裁壓制,說台灣文學是在這樣的困局中發展出來的,也一點不為過。 最近幾年,情形又一變。隨著戒嚴、黨禁、報禁等的解除,獨裁體制對台灣民間的箝制土崩瓦解,民氣驟昇,揚起一片「本土」的呼聲,一時政經、社會、文化、藝術等等,莫不以「本土化」為指向;在文學,則有「本土文學」的說法。從八○年代的「鄉土文學」,到如今的「本土文學」這其間乍看似有著一番飛躍,實則兩者的精神基礎乃至內涵卻是一以貫之的。 在此,我們可以肯定地說,鄉土云云抑本土云云,質言之也就是「台灣」之謂,即不論「鄉土文學」或「本土文學」,也就是「台灣文學」,於是「台灣的文學意識」,或云「文學的台灣意識」,遂告確立。或許有人要問:台灣文學是什麼?綜上所述,我們很容易地就可以得到一個答案:台灣文學,也就是台灣人的文學。也因此,台灣文學的精神基礎,始對於斯土斯民的愛與關懷,亦終於對斯土斯民的愛與關懷。披讀七十年來的台灣文學發展史,以及諸多先人的台灣文學遺產,當可證明吾言不虛,而這樣的精神基礎,正也是台灣文學未來發展的圭臬。
旗中黃虎尚如生,國建共和怎不成,天與台灣原獨立,我疑記載欠分明。 ----賴和,〈讀台灣通史十首之七〉 | |
他一生中創作的黃金時代,正碰上台灣文學最慘淡的歲月,那些以台灣為主體的,描寫台灣人心靈、感受的作品,竟然得不到發表的園地。 ----鍾鐵民,〈笠山下的故事〉 | |
台灣古稱「埋冤」,歷史曲折、血淚斑斑,屢經殖民統治,留下多少深固傷痕;凡此,都是無數偉大詩篇小說的寶藏! | |
菩提一念證三千,省識時潮最上禪;體解如來無畏法,願同弱少鬥強權! ----林秋悟,〈贈青年僧伽〉 一時: 一時失志不免怨歎 一時落魄不免膽寒 那通失去希望 每日醉茫茫 無魂有體親像稻草人----陳百潭,〈愛拚才會贏〉 |
台灣本地文學從何而來?當然是從紮紮實實的日常生活中培養出來的,它不是虛無飄渺的空思夢想。它一方面來自傳統農業社會的智慧,另方面也來自現代化的追求。這兩股動力,可以用最生活化的「牛」與「鐵枝路」來說明:牛,充滿無怨無悔、深耕土地的意象,是立足本土的精神表現;鐵枝路,具有拓展空間、無遠弗屆的用意,在十九、二十世紀之交是與世界接軌的象徵。從古典到現代,從口傳到文字,台灣文學一直具有「牛」的本土性與「鐵枝路」的現代性。
台灣曾多次被外來的不同政權統治,因此「台灣文學史」經常被放在中國或日本文學的發展脈絡中,加以定位詮釋。一直到八○年代以後,台灣文學才獲得正名,以「台灣」為中心的文學史才隨之浮現。本展室即希望呈現台灣文學主體性如何成立、如何逐步被肯定的過程,使觀賞者能夠從不同的角度理解「台灣文學史」曲折的發展歷程。
黃得時《台灣文學史》,《台灣文學》三期自製合訂本 ( 三卷三號 ),1943
黃得時(1909~1999),台北樹林文學評論、史家。本文以有別於同時期日本論者偏重殖民統治的觀點,從種族、環境、歷史角度分析台灣文學的特殊性與多樣性,並對台灣文學的定義與範圍具體提出說法。
葉石濤《台灣文學史綱》,1987初版
八○年代,葉石濤以作家與評論之筆,在《文學界》連載《台灣文學史綱》,以本土文學史觀,素樸的民間觀點,歷述明清以降的台灣文學發展,把台灣文學史的視野與思考再明確推深。本書常被大學相關系所指定為參考書,亦有日譯本相繼問世,影響深遠。
賴和(1894~1943),彰化市小說家、詩人。本身是開業醫生,亦是帶領日治時期台灣新文學從啟蒙走向成熟
階段的關鍵人物,號稱台灣新文學之父。他一邊於診療室行醫、閱讀、寫作,一邊另闢閱覽室,陳列書籍、報刊、雜誌,提供文友、患者、藥生休憩與閱讀,更重要的是,這裡是他與文友縱論台灣時事、思考台灣出路、指導文學新手如楊逵的地方。
器材櫃:大鐵鉗、似鴨嘴器、小鎚、鐵鉗(長約24公分)、手術用刀剪一副 | 展示賴和使用的醫療器材 |
書桌:時計筆台、賴和名片,長約6公分,寬約3公分、印泥(盒)(內含2印章)、印章(盒)(2大1中5小) | 賴和的桌椅與經常使用之文具 |
上衣黑色與黑色長褲 | 賴和的服裝 |
賴和的書籍:醫學類書籍、世界文庫、世界文學全集、世界美術全集、世界大思想全集、世界文化史大系、托爾斯泰全集、古典中文藏書、源氏物語、夏目漱石全集、大自然科學史、文化哲學概論、社會辭典、歷史辭典、哲學辭典 | 呈現賴和使用工具書籍,以及閒暇之餘所閱讀的書籍 |
賴和故居暨診所,位於彰化街市仔尾第一六○番地。門前停放賴和出診時所用之人力車,賴和許多作品就是在搖搖晃晃的人力車中完成的。
1936年與文友在陳虛谷彰化住宅小集。前排右起:莊垂勝、陳紹馨、葉榮鐘,後排右起楊木、陳虛谷、賴和。
1939年前後,賴和兒女漸長,先生購地改建,左側為賴通堯所開設之齒科診所,右側為候診室及藥局,後側則整地新建居室、診療室及手術室。
新建賴和醫院後側一景。賴和居室位於二樓,一樓為診療室、接待室。當時在前院種有蓮霧,後園種有龍眼、芒果,均高大多產。圍牆旁的街道舊稱憐保巷,照片左側出口接今彰化市中正路。
台灣文學一路走來,從古老的歲月走進現代的風景, 自然而然地走成一條綿延不絕的時光長廊, 在這長廊中,因聲氣相應而集結的文學社團及其重要 作家的身影,自是後來者感懷緬想的對象,因此, 從十七世紀沈光文的東吟社, 到二十世紀九○年代初的文學 台灣雜誌社,透過他們的影像 (照片或畫像)、社團刊物的 書影的有機串連與展示 ,觀賞 者當能比較具體地感受台灣作 家的聲容笑貌,並進一步扼要 地了解台灣文學家的活 動及其締造的歷史足跡。
動態文字水流的形式投影在入口廊道地面上,緩緩流動的 動態影像表現,做為文學主題展的動線結尾。
「台灣是台灣人的台灣」- (文化協會)
「拍馬屁,不是文學」- (吳濁流)
「但願天下無疾病,不愁餓死老醫生」- (賴和)
「根在梨山,情繫台灣;大地有愛, 世界有台灣」- (娃利斯.羅干)